Южный округ Нью-Йорка

Sep 04, 2023

Дэмиан Уильямс, прокурор США по южному округу Нью-Йорка, Фрэнк А. Тарентино III, специальный агент, отвечающий за нью-йоркское отделение Управления по борьбе с наркотиками («DEA»), и Иван Дж. Арвело, Специальный агент, отвечающий за нью-йоркское полевое управление расследований внутренней безопасности («HSI»), объявил сегодня о подаче жалобы в федеральный суд Манхэттена, обвиняющей ХУАНА ЭФРЕНА ПАУЛИНО в заговоре с целью распространения наркотиков и распространении наркотиков. ПАУЛИНО был арестован вчера вечером в районе Вашингтон-Хайтс на Манхэттене. Сегодня ПАУЛИНО предстал перед мировым судьей США Кэтрин Х. Паркер и был задержан.

Прокурор США Дэмиан Уильямс заявил: «Изъятие прошлой ночью не только уничтожило значительное количество смертоносных наркотиков с улиц, но также ударило по карманам торговцев наркотиками и потенциально спасло жизни бесчисленному количеству жителей Нью-Йорка, страдающих от наркозависимости. Благодаря работе нашего сотрудниками правоохранительных органов, операция еще одного предполагаемого наркоторговца была сорвана».

Специальный агент Управления по борьбе с наркотиками Фрэнк А. Тарентино III сказал: «Этот завод по производству таблеток был бомбой замедленного действия для жителей Нью-Йорка. Из-за такого количества конфискованного фентанила на улицах было изъято потенциально бесчисленное количество смертельных доз. Эта конфискация стоимостью в несколько миллионов долларов была в отличном месте для распространения, поскольку операция проводилась из подвала многоквартирного дома рядом с основными магистралями. Я аплодирую напряженной работе и решимости агентов и офицеров, которые работали над этим расследованием».

Как утверждается в жалобе, поданной сегодня в федеральный суд Манхэттена:[1]

Примерно 31 мая 2023 года сотрудники правоохранительных органов провели обыск в подвале жилого дома, расположенного в районе Вашингтон-Хайтс на Манхэттене. В ходе обыска они обнаружили ПАУЛИНО и большое количество нелегальных наркотиков, а также оборудование для производства и распространения, используемое для прессования незаконных наркотиков в форму таблеток. В частности, правоохранители обнаружили три таблеточных пресса промышленного класса, один коммерческий миксер, около 200 тысяч таблеток, а также блоки, пакеты и ведра с порошком. Ниже приведены фотографии различных изъятых веществ:

Хотя таблетки и порошки, обнаруженные во время обыска, еще не прошли лабораторные испытания, предварительные спектрометрические тесты показывают, что порошки дали положительный результат, среди прочего, на фентанил, метамфетамин и кокаин.

В показаниях после ареста ПАУЛИНО заявил, что находился в подвале здания, чтобы взять образец кокаина и передать его кому-то. Кроме того, предварительная проверка мобильного телефона ПАУЛИНО, изъятого при его аресте, выявила многочисленные фотографии того, что, по-видимому, является наркотиками, в том числе многие из тех же типов наркотиков, которые были обнаружены во время обыска.

* * *

ПАУЛИНО, 52 года, из Нью-Йорка, штат Нью-Йорк, обвиняется по первому разделу в заговоре с целью распространения наркотиков и по второму разделу в распространении наркотиков. И первый, и второй разделы предусматривают обязательное минимальное наказание в виде 10 лет тюремного заключения и максимальное наказание в виде пожизненного заключения.

Установленные законом минимальные и максимальные сроки наказания назначаются Конгрессом и приводятся здесь исключительно в информационных целях, поскольку любой приговор обвиняемому будет определяться судьей.

Г-н Уильямс высоко оценил выдающуюся следственную работу оперативной группы Эльдорадо, в состав которой входят сотрудники правоохранительных органов DEA, HSI и Департамента полиции Нью-Йорка, в связи с этим расследованием.

Этим делом занимается отдел по борьбе с наркотиками Управления. Обвинение возглавляет помощник прокурора США Мэгги Линау.

Обвинения, содержащиеся в жалобе, являются просто обвинениями, и обвиняемый считается невиновным до тех пор, пока его вина не будет доказана.

[1] Как следует из вступительной фразы, весь текст Жалобы и изложенное в ней описание Жалобы представляют собой лишь обвинения, и каждый изложенный факт следует рассматривать как утверждение.