В эти выходные на Great Manchester Run 2023 перекроют дороги

Jun 02, 2023

Тысячи бегунов, в том числе сэр Мо Фара, выйдут на улицы города в воскресенье.

Подпишитесь на нашу ежедневную рассылку, чтобы получать самые важные новости дня.прямо на ваш почтовый ящик

У нас есть больше информационных бюллетеней

В эти выходные тысячи бегунов приедут в город на Большой Манчестерский забег.

В воскресенье, 21 мая, пройдут забеги на 10 км и полумарафон, причем время старта будет сдвинуто в течение дня. В 2023 году исполняется 20 лет, и на каждом шагу будут открыты развлекательные зоны, посвященные этому событию.

Среди спортсменов, принявших участие в забеге, будет олимпийская легенда сэр Мо Фарах. Четырехкратный золотой медалист, принимавший участие в соревнованиях в прошлом году, уйдет из элитных соревнований после забега AJ Bell Great North Run в сентябре.

ПРОЧИТАЙТЕ БОЛЬШЕ: Присоединяйтесь к БЕСПЛАТНОМУ сообществу Manchester Evening News WhatsApp.

Забег, основанный в 2003 году, известен как самый крупный забег на 10 км в Европе, и в течение дня его будет транслировать по BBC. Тысячи людей также придут предложить свою поддержку тем, кто примет участие, и проникнуться атмосферой.

Однако некоторые дороги в городе будут затронуты: действуют планы закрытия дорог и перенаправления движения. Ниже вы узнаете, какие дороги будут закрыты и в какое время они откроются вновь.

Суббота, 20 мая

Liverpool Road от Динсгейта до Бартон-стрит с 05:00 до 23:00 в воскресенье, 21 января.

Тонман-стрит от Динсгейта до Бартон-стрит с 08:00 до 23:00 воскресенья, 21.

Доступ к Тонман-стрит через Бартон-стрит и Лонгворт-стрит через Кэмп-стрит.

Воскресенье, 21 мая

В алфавитном порядке будут закрыты следующие дороги:

С 4 утра

Чепстоу-стрит: от Оксфорд-стрит до Грейт-Бриджуотер-стрит.

Динсгейт: от Уитворт-стрит-Уэст до Джона Далтона-стрит.

Дикинсон Стрит

Питер-стрит: от Маунт-стрит до площади Сент-Питерс.

Портленд-стрит: от Оксфорд-стрит до Принцесс-стрит.

Сент-Джон-стрит: от Динсгейта до Байром-стрит.

С 6 утра

Манкунианский путь (восточное и западное направление): от Фэрфилд-стрит до Риджент-роуд.

С 7 утра

Путь Алана Тьюринга: от Эштон-Нью-Роуд до Эштон-Олд-Роуд

A5063 Trafford Rd: от кольцевой развязки White City Circle до границы города Солфорд

A5063 Круг Белого города

A56 Bridgewater Way: от Честер-Роуд до Уорфсайд-Уэй

A56 Chester Rd: от Бриджуотер-Уэй до Бриджуотер-виадука

A56 Chester Rd: от кольцевой развязки White City Circle до улицы сэра Мэтта Басби.

A5801 Wharfside Way: от кольцевой развязки Уайт-Сити до границы города Солфорд

Абингдон-стрит

Эштон Олд Роуд: от Алана Тьюринга Уэй до Pin Mill Brow

Блум-стрит: от Чорлтон-стрит до Принцесс-стрит.

Бутл-стрит: от Динсгейта до Саутмилл-стрит.

Виадук Бриджуотер

Байром-стрит: от Куэй-стрит до Хардман-стрит.

Центральная улица: от Саутмилл-стрит до Ллойд-стрит.

Чепстоу-стрит: от Оксфорд-стрит до Грейт-Бриджуотер-стрит.

Честер-Роуд: от Бриджуотер-Уэй до Бриджуотер-Виадука

Честер-Роуд: от кольцевой развязки Манкуниан-Уэй до Корнбрука

Честер-роуд: от Хэдфилд-стрит до Бриджуотер-Уэй.

Чорлтон-роуд: от Джексон-стрит до Манкуниан-Уэй.

Чорлтон-стрит: от Портленд-стрит до Сильвер-стрит.

City Rd East: от улицы Альбион до улицы Грейт Джексон.

Кросс-стрит: от Кросс-стрит до улицы Джона Далтона.

Лифт-роуд: от Уорфсайд-Уэй до Траффорд-Уорф-роуд.

Элсмир-стрит: от Халм-Холл-роуд до Честер-роуд.

Фэрфилд-стрит: от Эштон-Олд-роуд до Манкуниан-Уэй.

Грейт-Бриджуотер-стрит: от Оксфорд-стрит до Динсгейта.

Грейт-Джексон-стрит: от Сити-роуд на восток до Честер-роуд.

Хардман ул.

Халм-Холл-роуд: от Элсмир-стрит до Честер-роуд.

Джексонс Роу

Ллойд Ст.

Мейджор-стрит: от Саквилл-стрит до Принцесс-стрит.

Manor St: на Манкунианском пути

Мидленд-стрит: от Хупер-стрит до Эштон-Олд-роуд.

Улица Миншул: от улицы Портленд до улицы Айтун.

Оксфорд-стрит: от Питер-стрит до Уитворт-стрит-Уэст.

Питер-стрит: от Динсгейта до Маунт-стрит

Pin Mill Brow: от Фэрфилд-стрит до Манкуниан-Уэй

Портленд-стрит: от Нью-Йорк-стрит до Принцесс-стрит.